Audioguide

EIN SCHATZ VON EINEM AUDIOGUIDE ist die Audiotour, die von D’Uva in 11 Sprachen und in Neapolitanisch produziert wurde, in einer Version für Erwachsene und einer für Kinder. Eine suggestive Erzählung mit Stimmen und Musik, mit außergewöhnlichen Darstellern wie Toni Servillo, Patrizio Rispo und Nunzia Schiano und mit den Originalkompositionen von Antonio Fresa, mit der besonderen Mitwirkung von Raiz, Pietra Montecorvino, Eugenio Bennato, Maurizio Capone und dem Jugendorchester Sanitansamble.

Ein SCHATZ VON EINEM AUDIOGUIDE

Für Erwachsene und Kinder, in 11 Sprachen und… auch in Neapolitanisch!

EIN SCHATZ VON EINEM AUDIOGUIDE ist eine Erzählung, die die Geschichten all der Menschen offenbart, die im Laufe der Jahrhunderte zum Aufbau des Schatzes von San Gennaro beigetragen haben: Abgeordnete, Päpste, Könige, Königinnen, Prinzen und das einfache Volk, die alle durch die Hingabe an den Heiligen verbunden waren. Die erneuerten Inhalte, die Beteiligung zeitgenössischer Schauspieler und Künstler und die Komposition originaler Musikstücke, die dem Besuch gewidmet sind, haben es diesem Erbe ermöglicht, auf eine völlig neue Art zu leben und interpretiert zu werden… eine Art, die Sie jetzt auch selbst erleben können, wenn Sie den Schatz von San Gennaro besuchen! Der Audioguide ist im Ticket enthalten und ist für Erwachsene und Kinder in 11 Sprachen und in Neapolitanisch verfügbar.

Die Stimmen

Mit den Erzählstimmen von Toni Servillo, Patrizio Rispo, Nunzia Schiano, Maurizio de Giovanni und der Mitwirkung von Don Riccardo Carafa d’Andria und Monsignor Vincenzo de Gregorio.

Der neue Audioguide wird von neapolitanischen Künstlern und Persönlichkeiten interpretiert, die eng mit der Stadt verbunden sind und zur neapolitanischen Kultur gehören und die die Geschichte des Heiligen und seines Schatzes mit großer Sensibilität und Hingabe beleuchtet/erzählt haben. Die Schauspieler Toni Servillo, Nunzia Schiano und Patrizio Rispo, der Dramatiker und Schriftsteller Maurizio de Giovanni, der Herzog Don Riccardo Carafa d’Andria – Vizepräsident der Deputation der Königlichen Kapelle des Schatzes von San Gennaro und der Abt der Kapelle des Schatzes von San Gennaro, Monsignor Vincenzo de Gregorio haben sich begeistert angeschlossen. Jeder von ihnen hat mit dem Klang seiner charismatischen, warmen und suggestiven Stimme stark dazu beigetragen, 500 Jahre Beteiligung, Glauben und Hingabe an San Gennaro darzustellen. Und wenn uns eine wichtige Stimme bei der Entdeckung eines Ortes begleitet, können wir unserem Wissen sicherlich Schönheit und Emotion hinzufügen.

Die Musik

Originalkompositionen von Antonio Fresa, mit der außergewöhnlichen Mitwirkung von Raiz, Pietra Montecorvino, Eugenio Bennato, Vincenzo de Gregorio, Maurizio Capone, Marco Zurzolo und dem Jugendorchester Sanitansamble.

Ein so wundersamer und von Spiritualität und Geschichte geprägter Ort konnte die Sensibilität eines neapolitanischen Musikers und Komponisten wie Antonio Fresa, der für seine für Kino und Fernsehen geschaffenen Soundtracks bekannt ist und für den David di Donatello und den Nastro d’Argento nominiert war, nicht unberührt lassen. 12 von ihm produzierte Originalkompositionen erklingen im Audioguide und fügen sich als kraftvoller, treibender Soundtrack ein. Die Realisierung der Stücke hat auch talentierte neapolitanische Künstler wie Raiz, Pietra Montecorvino und Eugenio Bennato einbezogen, die ihre außergewöhnlichen Stimmen zu 3 der 12 Kompositionen beigesteuert haben: BONASERA REGINA, zu dem Raiz einen Text geschrieben hat, der so lebendig ist wie seine Stimme, SAN GENNARO MIO PUTENTE mit der leidenschaftlichen Stimme von Pietra Montecorvino, die die Verwandten des Heiligen versammelt, und SAN GENNARO LO SA, eine fesselnde neapolitanische Swing-Ballade mit Texten von Eugenio Bennato, der auch die Musik in Zusammenarbeit mit Fresa komponiert hat.

SOUNDTRACK EXPERIENCE

TESORO DI SAN GENNARO

Das Musikprojekt TESORO DI SAN GENNARO, A SOUNDTRACK EXPERIENCE ist nicht nur der intensive Soundtrack des Audioguides zum Schatz von San Gennaro, sondern wurde auch in den Mailänder Studios von Adesiva Discografica aufgenommen, gemischt und gemastert und auf CD und auf allen digitalen Streaming- und Download-Plattformen veröffentlicht. Die CD ist im Bookshop des Schatzes von San Gennaro, in Geschäften und auf den wichtigsten Online-Plattformen erhältlich.